"acibeche" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:azaveche<id:jet>",
        "id": "jet",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷséps\nProto-Indo-Iranian *kšáps\nProto-Iranian *xšáfš\nOld Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/)\nMiddle Persian šp (/⁠šab⁠/)\nMiddle Persian špk' (/⁠šabag⁠/)bor.\nArabic سَبَج (sabaj)\nAndalusian Arabic سبج (sabáj)bor.\nOld Galician-Portuguese azaveche\nGalician acibeche\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷséps\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*kšáps\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Iranian\", \"term\" : \"*xšáfš\", \"lang\" : \"ira-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transcription\" : \"xšapa\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"𐎧𐏁𐎱\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transcription\" : \"šab\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"šp\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"transcription\" : \"šabag\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"špk'\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَبَج\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"sabáj\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Andalusian Arabic\", \"term\" : \"سبج\", \"lang\" : \"xaa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"azaveche\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"acibeche\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-id=\"jet\" data-lang=\"gl\" data-title=\"acibeche\" id=\"Galician:_jet\">\nInherited from Old Galician-Portuguese azaveche, borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/⁠šabag⁠/), from šp (/⁠šab⁠/), from Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/), from Proto-Iranian *xšáfš, from Proto-Indo-Iranian *kšáps, from Proto-Indo-European *kʷséps.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷséps\nProto-Indo-Iranian *kšáps\nProto-Iranian *xšáfš\nOld Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/)\nMiddle Persian šp (/⁠šab⁠/)\nMiddle Persian špk' (/⁠šabag⁠/)bor.\nArabic سَبَج (sabaj)\nAndalusian Arabic سبج (sabáj)bor.\nOld Galician-Portuguese azaveche\nGalician acibeche\nInherited from Old Galician-Portuguese azaveche, borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/⁠šabag⁠/), from šp (/⁠šab⁠/), from Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/), from Proto-Iranian *xšáfš, from Proto-Indo-Iranian *kšáps, from Proto-Indo-European *kʷséps.",
  "forms": [
    {
      "form": "acibeches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aziveche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "acibeche m (plural acibeches)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "ci",
        "be",
        "che"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "acibecheiro"
        },
        {
          "word": "acibechería"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              57
            ],
            [
              99,
              107
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              60,
              63
            ],
            [
              104,
              107
            ]
          ],
          "english": "Something more characteristic of Galician handicraftship is jet carving. Excluding rare exceptions, the jet figures are very small, due to the very fragile nature of this stone.",
          "ref": "1999, Leandro García Bugarín, transl., Galicia: breviario para o galego ausente [Galicia: compendium for the absent Galician], Vigo: Galaxia, translation of original by Vicente Almazán, →ISBN, page 268:",
          "text": "Algo máis característico da artesanía galega é a acibechería. Agás raras excepcións, as figuras de acibeche son bastante pequenas, debido á natureza moi fráxil desta pedra.",
          "translation": "Something more characteristic of Galician handicraftship is jet carving. Excluding rare exceptions, the jet figures are very small, due to the very fragile nature of this stone.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jet (a form of compact, glistening coal often used in jewelry)"
      ],
      "id": "en-acibeche-gl-noun-mFFK7K64",
      "links": [
        [
          "jet",
          "jet"
        ],
        [
          "coal",
          "coal#English"
        ],
        [
          "jewelry",
          "jewelry#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aθiˈbɛt͡ʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[a.θiˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]"
    },
    {
      "ipa": "/aθiˈbɛt͡ʃe/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.θiˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/asiˈbɛt͡ʃe/",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "ipa": "[a.siˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtʃe"
    }
  ],
  "word": "acibeche"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:azaveche<id:jet>",
        "id": "jet",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷséps\nProto-Indo-Iranian *kšáps\nProto-Iranian *xšáfš\nOld Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/)\nMiddle Persian šp (/⁠šab⁠/)\nMiddle Persian špk' (/⁠šabag⁠/)bor.\nArabic سَبَج (sabaj)\nAndalusian Arabic سبج (sabáj)bor.\nOld Galician-Portuguese azaveche\nGalician acibeche\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷséps\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*kšáps\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Iranian\", \"term\" : \"*xšáfš\", \"lang\" : \"ira-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transcription\" : \"xšapa\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"𐎧𐏁𐎱\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transcription\" : \"šab\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"šp\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"transcription\" : \"šabag\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"špk'\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَبَج\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"sabáj\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Andalusian Arabic\", \"term\" : \"سبج\", \"lang\" : \"xaa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"azaveche\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"acibeche\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-id=\"jet\" data-lang=\"gl\" data-title=\"acibeche\" id=\"Galician:_jet\">\nInherited from Old Galician-Portuguese azaveche, borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/⁠šabag⁠/), from šp (/⁠šab⁠/), from Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/), from Proto-Iranian *xšáfš, from Proto-Indo-Iranian *kšáps, from Proto-Indo-European *kʷséps.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷséps\nProto-Indo-Iranian *kšáps\nProto-Iranian *xšáfš\nOld Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/)\nMiddle Persian šp (/⁠šab⁠/)\nMiddle Persian špk' (/⁠šabag⁠/)bor.\nArabic سَبَج (sabaj)\nAndalusian Arabic سبج (sabáj)bor.\nOld Galician-Portuguese azaveche\nGalician acibeche\nInherited from Old Galician-Portuguese azaveche, borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/⁠šabag⁠/), from šp (/⁠šab⁠/), from Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/), from Proto-Iranian *xšáfš, from Proto-Indo-Iranian *kšáps, from Proto-Indo-European *kʷséps.",
  "forms": [
    {
      "form": "acibeches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aziveche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "acibeche m or f (plural acibeches)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "ci",
        "be",
        "che"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "langcode": "gl",
          "name": "Blacks",
          "orig": "gl:Blacks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "langcode": "gl",
          "name": "Gems",
          "orig": "gl:Gems",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jet-black"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "preto"
        },
        {
          "word": "negro"
        }
      ],
      "id": "en-acibeche-gl-adj-uz6kanwk",
      "links": [
        [
          "jet-black",
          "jet-black"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aθiˈbɛt͡ʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[a.θiˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]"
    },
    {
      "ipa": "/aθiˈbɛt͡ʃe/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.θiˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/asiˈbɛt͡ʃe/",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "ipa": "[a.siˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtʃe"
    }
  ],
  "word": "acibeche"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician adjectives with red links in their headword lines",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with etymology texts",
    "Galician entries with etymology trees",
    "Galician entries with etymon",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician epicene adjectives",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms derived from Andalusian Arabic",
    "Galician terms derived from Arabic",
    "Galician terms derived from Middle Persian",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from Old Persian",
    "Galician terms derived from Proto-Indo-European",
    "Galician terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Galician terms derived from Proto-Iranian",
    "Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷséps",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Galician/ɛtʃe",
    "Rhymes:Galician/ɛtʃe/4 syllables",
    "gl:Blacks",
    "gl:Gems"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "acibecheiro"
    },
    {
      "word": "acibechería"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:azaveche<id:jet>",
        "id": "jet",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷséps\nProto-Indo-Iranian *kšáps\nProto-Iranian *xšáfš\nOld Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/)\nMiddle Persian šp (/⁠šab⁠/)\nMiddle Persian špk' (/⁠šabag⁠/)bor.\nArabic سَبَج (sabaj)\nAndalusian Arabic سبج (sabáj)bor.\nOld Galician-Portuguese azaveche\nGalician acibeche\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷséps\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*kšáps\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Iranian\", \"term\" : \"*xšáfš\", \"lang\" : \"ira-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transcription\" : \"xšapa\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"𐎧𐏁𐎱\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transcription\" : \"šab\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"šp\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"transcription\" : \"šabag\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"špk'\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَبَج\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"sabáj\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Andalusian Arabic\", \"term\" : \"سبج\", \"lang\" : \"xaa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"azaveche\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"acibeche\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-id=\"jet\" data-lang=\"gl\" data-title=\"acibeche\" id=\"Galician:_jet\">\nInherited from Old Galician-Portuguese azaveche, borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/⁠šabag⁠/), from šp (/⁠šab⁠/), from Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/), from Proto-Iranian *xšáfš, from Proto-Indo-Iranian *kšáps, from Proto-Indo-European *kʷséps.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷséps\nProto-Indo-Iranian *kšáps\nProto-Iranian *xšáfš\nOld Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/)\nMiddle Persian šp (/⁠šab⁠/)\nMiddle Persian špk' (/⁠šabag⁠/)bor.\nArabic سَبَج (sabaj)\nAndalusian Arabic سبج (sabáj)bor.\nOld Galician-Portuguese azaveche\nGalician acibeche\nInherited from Old Galician-Portuguese azaveche, borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/⁠šabag⁠/), from šp (/⁠šab⁠/), from Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/), from Proto-Iranian *xšáfš, from Proto-Indo-Iranian *kšáps, from Proto-Indo-European *kʷséps.",
  "forms": [
    {
      "form": "acibeches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aziveche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "acibeche m (plural acibeches)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "ci",
        "be",
        "che"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              49,
              57
            ],
            [
              99,
              107
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              60,
              63
            ],
            [
              104,
              107
            ]
          ],
          "english": "Something more characteristic of Galician handicraftship is jet carving. Excluding rare exceptions, the jet figures are very small, due to the very fragile nature of this stone.",
          "ref": "1999, Leandro García Bugarín, transl., Galicia: breviario para o galego ausente [Galicia: compendium for the absent Galician], Vigo: Galaxia, translation of original by Vicente Almazán, →ISBN, page 268:",
          "text": "Algo máis característico da artesanía galega é a acibechería. Agás raras excepcións, as figuras de acibeche son bastante pequenas, debido á natureza moi fráxil desta pedra.",
          "translation": "Something more characteristic of Galician handicraftship is jet carving. Excluding rare exceptions, the jet figures are very small, due to the very fragile nature of this stone.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jet (a form of compact, glistening coal often used in jewelry)"
      ],
      "links": [
        [
          "jet",
          "jet"
        ],
        [
          "coal",
          "coal#English"
        ],
        [
          "jewelry",
          "jewelry#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aθiˈbɛt͡ʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[a.θiˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]"
    },
    {
      "ipa": "/aθiˈbɛt͡ʃe/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.θiˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/asiˈbɛt͡ʃe/",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "ipa": "[a.siˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtʃe"
    }
  ],
  "word": "acibeche"
}

{
  "categories": [
    "Galician adjectives",
    "Galician adjectives with red links in their headword lines",
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with etymology texts",
    "Galician entries with etymology trees",
    "Galician entries with etymon",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician epicene adjectives",
    "Galician lemmas",
    "Galician masculine nouns",
    "Galician nouns",
    "Galician nouns with red links in their headword lines",
    "Galician terms derived from Andalusian Arabic",
    "Galician terms derived from Arabic",
    "Galician terms derived from Middle Persian",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms derived from Old Persian",
    "Galician terms derived from Proto-Indo-European",
    "Galician terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Galician terms derived from Proto-Iranian",
    "Galician terms derived from the Proto-Indo-European word *kʷséps",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Galician/ɛtʃe",
    "Rhymes:Galician/ɛtʃe/4 syllables",
    "gl:Blacks",
    "gl:Gems"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": ":inh",
        "3": "roa-opt:azaveche<id:jet>",
        "id": "jet",
        "text": "++",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷséps\nProto-Indo-Iranian *kšáps\nProto-Iranian *xšáfš\nOld Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/)\nMiddle Persian šp (/⁠šab⁠/)\nMiddle Persian špk' (/⁠šabag⁠/)bor.\nArabic سَبَج (sabaj)\nAndalusian Arabic سبج (sabáj)bor.\nOld Galician-Portuguese azaveche\nGalician acibeche\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"jet\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"night\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*kʷséps\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-Iranian\", \"term\" : \"*kšáps\", \"lang\" : \"iir-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Iranian\", \"term\" : \"*xšáfš\", \"lang\" : \"ira-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transcription\" : \"xšapa\", \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Persian\", \"term\" : \"𐎧𐏁𐎱\", \"lang\" : \"peo\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transcription\" : \"šab\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"šp\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"transcription\" : \"šabag\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Middle Persian\", \"term\" : \"špk'\", \"lang\" : \"pal\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"سَبَج\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"transliteration\" : \"sabáj\", \"status\" : \"inline\", \"lang_name\" : \"Andalusian Arabic\", \"term\" : \"سبج\", \"lang\" : \"xaa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"azaveche\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"acibeche\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-id=\"jet\" data-lang=\"gl\" data-title=\"acibeche\" id=\"Galician:_jet\">\nInherited from Old Galician-Portuguese azaveche, borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/⁠šabag⁠/), from šp (/⁠šab⁠/), from Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/), from Proto-Iranian *xšáfš, from Proto-Indo-Iranian *kšáps, from Proto-Indo-European *kʷséps.",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *kʷséps\nProto-Indo-Iranian *kšáps\nProto-Iranian *xšáfš\nOld Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/)\nMiddle Persian šp (/⁠šab⁠/)\nMiddle Persian špk' (/⁠šabag⁠/)bor.\nArabic سَبَج (sabaj)\nAndalusian Arabic سبج (sabáj)bor.\nOld Galician-Portuguese azaveche\nGalician acibeche\nInherited from Old Galician-Portuguese azaveche, borrowed from Andalusian Arabic سبج (sabáj), from Arabic سَبَج (sabaj), borrowed from Middle Persian špk' (/⁠šabag⁠/), from šp (/⁠šab⁠/), from Old Persian 𐎧𐏁𐎱 (x-š-p /⁠xšapa⁠/), from Proto-Iranian *xšáfš, from Proto-Indo-Iranian *kšáps, from Proto-Indo-European *kʷséps.",
  "forms": [
    {
      "form": "acibeches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aziveche",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "acibeche m or f (plural acibeches)",
      "name": "gl-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "ci",
        "be",
        "che"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jet-black"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "preto"
        },
        {
          "word": "negro"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "jet-black",
          "jet-black"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aθiˈbɛt͡ʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[a.θiˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]"
    },
    {
      "ipa": "/aθiˈbɛt͡ʃe/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[a.θiˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/asiˈbɛt͡ʃe/",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "ipa": "[a.siˈβ̞ɛ.t͡ʃɪ]",
      "note": "seseo"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtʃe"
    }
  ],
  "word": "acibeche"
}